Une chambre partagée au sous-sol paraissait froide et sans personnalité. On voulait un espace calme pour dormir, mais avec un peu de caractère.A shared basement bedroom felt cold and without personality. The goal was a calm place to sleep, with a bit of character.
Le point de départWhere we started
Deux lits dépareillés, des murs nus et un éclairage de plafond très blanc donnaient l’impression d’une chambre d’amis temporaire.Two mismatched beds, bare walls and harsh ceiling light made it feel like a temporary guest room.
Ce qu’on a faitWhat we did
Literie blanche identique pour unifier les deux litsMatching white bedding to tie the two beds together
Coussins jaune moutarde et jeté à carreaux pour la chaleurMustard pillows and a plaid throw for warmth
Cadres géométriques en fil noir au-dessus des litsBlack wire geometric frames above the beds
Lampes murales pour une lumière plus douce le soirWall lamps for softer light in the evening
Tapis noir et blanc pour délimiter l’espaceA black and white rug to define the space
Osier, bois et bleu marine : quelques objets bien placés suffisent à créer l’ambiance.Wicker, wood and navy: a few well-placed objects are enough to set the mood.
Un mur bleu profond, un mur de cadres et des textures douces pour une chambre qui invite au repos.A deep blue wall, a gallery of frames and soft textures for a room that invites rest.
Mur de lattes noir, bois de noyer et lumière chaude : la salle de télé devient un vrai salon.A black slat wall, walnut and warm light: the TV room becomes a real lounge.